Yayin tarihi: 1 Aralik 1996

Sayin Okur, Merhaba !

Gonulluler birligi olarak Mustafa Kemal Atatürk'ün tum eserlerini Internet'te, Ulusumuz'a ve Dunya'ya armagan etmeye karar verdik. Bu elbirligi gerektiren buyuk bir tasarimdir. Yapimlarimiz tamamlandiginda Internet'te tam kapsamli bir Atatürk kutuphanesi meydana getirmis olacagiz. Bu amacla, 28 Agustos 1996'dan beri on calismalarimiz suregelmektedir.

Ilk ve en onemli yapim olarak Atatürk'un Nutuk (Söylev) adli eserini Internet'e koyacagiz. Bizler, bu yapimi ornek ve tam bir isbirligi ile gerceklestirecegiz. Ortaya cikacak yapitin Atatürk'e ve Ulusumuz'a yakisacak sekilde en guzel, hepimizin gurur duyacagi internet sayfalari olmasi en buyuk amacimiz. Hicbirimiz bundan daha azina razi olmayacagiz .

Tasarladigimiz yapimlarla ilgili bazi bilgiler sunlardir: Ilk yapimimiz Türk Dil Kurumu'ndan toplam 780 sayfalik NUTUK (SÖYLEV) ve AÇIKLAMALI SÖYLEV SÖZLÜGÜ ile Atatürk Arastirma Merkezin'den 388 sayfalik NUTUK VESIKALAR adli eserlerdir. Ikinci yapimimiz Atatürk Arastirma Merkezi'nin "ATATÜRK'ÜN SÖYLEV VE DEMEÇLERI " ile " TAMIM, TELGRAF VE BEYANNAMELERI " adlarinda toplam 1639 sayfalik iki eseridir. Bu iki eserin Internet'e koyulmasi 2. bir yapim olarak Soylev'den sonra gerceklestirilecektir. Her iki yapim icin elimizdeki toplam kaynak 2807 sayfadir. Bunlarin yaninda cesitli resimler ve ses kayitlarini da kaynak olarak kullanacagiz.

Atatürk'ün ortaya koydugu evrensellik orneklerini ve degerleri tum insanlara iletebilmek acisindan, olabildigince, Nutuk'un en azindan en onemli sayilabilecek konularinin ve belgelerinin Ingilizce tercumelerinin de ilk asamada Internet'te bulunmasi gerektigine inaniyoruz. Nutuk'un bazi bolumlerinin Ingilizceleri bulunuyor. Bu bolumlerin derlenmesi ile de ilgileniyoruz. Gerekirse tum eserin Ingilizceye tercumesi konusunda da azimliyiz. Bunu da nasil bir isbirligi ile yapabilecegimizi kararlastirmis bulunuyoruz.

Ilkemiz su: Gazi Mustafa Kemal Atatürk'e en yakisan, en guzel, en kapsamli bir eseri Ulusumuz'a, tum insanliga ve tarihe Internet araciligiyla sunmak.

Bu amacla, ozel sayfa tasarimlari yapilacaktir. Turkce ve Ingilizce dillerinde, Turkce ve Ingilizce harflerle, tum HTML yazilimli, resimli ve sesli, resim dosyalari ve "duzyazi/kelime islemci/Acrobat okuyucu" secenekli bilgisayarlararasi aktarma (ftp) dosyalari olan yapitlar ortaya cikarilacaktir.

Yaklasik 3 aydir on hazirliklarimizi yaptik. Bu sure icinde yapimin kapsami, internet sunucularinin esuyarlamasi (koordinasyonu), Turkiye ve ABD ana sunuculari ve isimleri ile destek sunucularinin isletimi gibi konulari karara bagladik. Simdi " is tasarisi " ni yurutume gecirmek uzereyiz. Bunun icin gonullu neferlerden meydana gelecek bir " Gorev Kuvveti " ni olusturmaya basladik. Yapimi tasarlamaya baslarken basaracagimiza en buyuk inancimiz ve guvencemiz gonullulerden meydana gelecek Gorev Kuvveti ile yapacagimiz elbirligi idi. Yapimlarin basarilmasinda emegi gecen herkesi Internet sayfalarinda ozellikle taniyacagiz.

Saygi ve sevgilerimizle




EGEMENLIK ULUSUNDUR
egemen@Egemenlik-Ulusundur.org


XN


TÜRKIYE.NET
Omer Komili, omer@turkiye.net


TÜRKIYE.ORG
Osman Efe Moral, efe@efe.net


TÜRKNET.COM
Levent Aksoy, levent@turknet.com


ATATÜRK.COM
Cent Cav, gent@cav.net


GÖREV KUVVETI KOORDINATÖRÜ
Alp Uysal,
alpars20@wharton.upenn.edu